• About
  • Rassegna Stampa / Press Review
  • I Beni Culturali / Heritage Sites
  • Video
  • Soci / Members
  • CV
  • Area Riservata

Livorno delle Nazioni

~ Associazione culturale

Livorno delle Nazioni

Archivi della categoria: Updates

Sarah Thompson eletta nuovo Presidente di LdN

01 domenica Feb 2026

Posted by Matteo Giunti in Members' Accomplishments, News, Updates

≈ 2 commenti

Tag

associazione culturale, Comune di Livorno, Livorno, Old English Cemetery Livorno

Grandi novità! 📣 Sono felicissima di annunciarvi che sono stata nominata nuova Presidente dell’Associazione. (Scroll down for English 🇬🇧 )

Molti di voi mi conoscono per il mio impegno pluriennale nella cura dell’Antico Cimitero degli Inglesi o per i miei studi all’UniversitĂ  di Leicester, ma la parte che preferisco di questo lavoro è sempre stata il rapporto con le persone. Sono profondamente grata a Matteo per la sua guida costante (e per aver accettato di restare con noi come Segretario!) e a tutti voi per aver reso l’Associazione ciò che è oggi.

Non vedo l’ora di portare nuova energia e nuove prospettive ai nostri prossimi progetti. Restate sintonizzati per scoprire cosa ci aspetta! 🌿🤝
Sarah Thompson

Big news! 📣 I’m thrilled to share that I’ve been appointed as the new President of the Association.

Many of you know me from my years caring for the Old English Cemetery or from my research at the University of Leicester, but my favourite part of this work has always been the people. I’m so grateful to Matteo for his guidance (and for staying on as Secretary!) and to all of you for making this Association what it is today.

I’m excited to bring some fresh energy and new perspectives to our upcoming projects. Stay tuned for what’s next! 🌿🤝
Sarah Thompson

Intitolazione di un giardino di Livorno a Rodolfo MĂĽller, ciclista e giornalista.

10 giovedì Ott 2024

Posted by Matteo Giunti in Events, Members' Accomplishments, News, Updates

≈ Lascia un commento

Tag

Chiesa degli Olandesi, Comune di Livorno, Dutch Church, Leghorn, Livorno, Nazione olandese alemanna, Tempio della Congregazione Olandese-Alemanna, Temple of the Dutch-German Congregation

Immagine

10 ANNI – 10 YEARS

30 giovedì Set 2021

Pubblicato da Matteo Giunti | Filed under Events, Members' Accomplishments, News, Updates

≈ 2 commenti

Restoration works started at the Dutch-German church of Livorno / Avviati i primi lavori di restauro e messa in sicurezza alla Chiesa degli Olandesi di Livorno

21 martedì Ott 2014

Posted by Matteo Giunti in Events, Members' Accomplishments, News, Updates

≈ 1 Commento

Tag

Censimento FAI, Chiesa degli Olandesi, Comune di Livorno

1798557_10202243758269776_766738446_n

Oggi si è tenuta una conferenza stampa presso la sala post-consiliare del Comune di Livorno per annunciare ufficialmente l’inizio dei lavori di restauro e messa in sicurezza al Tempio della Congregazione Olandese-Alemanna (piĂą nota come “Chiesa degli Olandesi”) di Livorno.

Questi lavori sono stati avviati grazie ai due finanziamenti ottenuti da FAI/Banca Intesa (in relazione al concorso “I Luoghi del Cuore 2012”) e dal Comune di Livorno grazie ad un bando pubblico per la ristrutturazione degli edifici di culto. In totale si è raggiunta la somma di 105.000 Euro (25.000 dal FAI e 80.000 dal Comune) che ha permesso l’indizione di un bando per i lavori da parte del Comitato “I Lions per il restauro del Tempio…” (di cui è membro l’associazione Livorno delle Nazioni). Tale bando è stato aggiudicato dall’impresa Aretusa di Livorno che sta giĂ  eseguendo i lavori sotto la direzione dell’Arch. Michele Parenti. Il termine del cantiere è previsto per gennaio 2015.

Presenti alla conferenza stampa erano:
Serafino Fasulo, Assessore alle Culture, Comune di Livorno
Antonio Heusch, Presidente del Comitato “I Lions per il restauro del Tempio…”
Emanuele Guidotti, Capo Delegazione FAI di Livorno
Fulvio Turio, Gruppo Intesa-San Paolo
Michele Parenti, architetto, Direttore dei lavori
Matteo Giunti, Presidente Associazione Livorno delle Nazioni
Stefano Ceccarini, Vice-Presidente Associazione Livorno delle Nazioni

Ecco il comunicato ufficiale:

“Grazie ai contributi del FAI, del Comune di Livorno e al coordinamento del Comitato “I Lions per il recupero del Tempio della Congregazione Olandese Alemanna”, siamo giunti in data 29 settembre 2014 a depositare l’inizio lavori al Comune di Livorno. I lavori previsti sono quelli strettamente necessari ma irriducibili per fermare le principali cause di degrado e per mettere in sicurezza il sito. In queste prime settimane sono state quasi concluse le operazioni di disinfezione, derattizzazione e disinfestazione di tutte le aree accessibili. Solo la sala principale è rimasta chiusa ai lavori perchĂ© in stato di elevata pericolositĂ  dovuto al crollo delle arcate lignee che sostenevano il soffitto dell’aula. Sono stati tolti tutti gli arbusti e la vegetazione a terra che non permetteva l’accesso alle entrate ponendo attenzione a classificare e raccogliere gli elementi significativi della facciata, purtroppo crollati. Le fasi successive vedranno il montaggio dei ponteggi con la supervisione della Soprintendenza delle Belle Arti di Pisa attraverso l’Arch. Lorenzi che verrĂ  a valutare le metodologie d’intervento, il riutilizzo dei pezzi recuperati e la verifica dei lavori di consolidamento della superficie di rivestimento in pietra della facciata affinchĂ© sia fermato il degrado e con esso venga messa in sicurezza l’area sottostante sottoposta a crolli. Questa fase significativa si protrarrĂ  per tutta la durata dei lavori contemporaneamente alle altre. E’ prevista la ricostruzione della copertura crollata nella sala del concistoro, la chiusura di tutte le aperture che danno accesso ai volatili e soprattutto il ripristino di tutti i sistemi di scolo per permettere il corretto defluire delle acque senza che portino avanti i danni che ad oggi hanno duramente colpito lo stato di conservazione del Tempio. I ponteggi permetteranno infine di valutare lo stato di conservazione delle parti occulte e verificare lo stato della copertura che ricordo fu oggetto di recupero con lavori risalenti a circa venti anni fa . La fine dei lavori è prevista entro gennaio 2015.”

Come Associazione Livorno delle Nazioni, ci sentiamo di aggiungere il nostro personale ringraziamento a coloro che hanno dato il cambio ma che sono stati fondamentali per l’ottenimento di questi risultati. Ci riferiamo alla Dr.ssa Torregrossa, Capo Delegazione FAI di Livorno nel 2012 e all’ex-Assessore alle Culture, Dr. Mario Tredici. Un ringraziamento particolare va anche all’Ambasciata di Olanda e al Consolato di Germania di Milano che hanno entusiasticamente offerto il loro patrocinio all’iniziativa e coi quali speriamo si possa continuare a collaborare fino al completo restauro della Chiesa. Ci auguriamo stavolta di poter annoverare tra i promotori anche l’Ambasciata di Svizzera e le altre istituzioni diplomatiche che rappresentano i cittadini di quei paesi che contribuirono alla costruzione del Tempio.

La Chiesa degli Olandesi di Livorno vince 25000 Euro dal FAI / The Dutch Church of Livorno wins 25,000 euro from the FAI

12 giovedì Dic 2013

Posted by Matteo Giunti in Awards, Members' Accomplishments, News, Updates

≈ 3 commenti

Tag

beni culturali, Censimento FAI, Comune di Livorno, Dutch Church, fondo ambiente italiano, Intesa SanPaolo, Leghorn, Lions Club Livorno Host, Livorno, Tempio della Congregazione Olandese-Alemanna, Temple of the Dutch-German Congregation

307992_4848001912312_1045035244_n

ENGLISH BELOW

Abbiamo appena ricevuto conferma che grazie alle firme ottenute durante il Censimento FAI “I Luoghi del Cuore” 2012, e la successiva partecipazione al bando indetto nel 2013 per quei luoghi che avevano ottenuto piĂą di 1000 firme (ricordiamo che la Chiesa ne aveva ottenute 23685), sono stati assegnati 25000 Euro per il risanamento igienico e la messa in sicurezza della nostra Chiesa degli Olandesi, che risulta tra i 16 + 3 beni vincitori! 

Ci congratuliamo con tutto il Comitato per la Salvaguardia della Chiesa degli Olandesi di Livorno, di cui facciamo parte insieme ad alcuni membri del Lions Club Livorno Host, per questo importante successo e naturalmente con tutte le persone che ci hanno creduto e che hanno firmato a favore della chiesa durante l’estate e l’autunno del 2012. GRAZIE!

Per maggiori informazioni vi consigliamo di leggere questi due link: Continua a leggere →

Patrocini di Germania e Olanda per la Chiesa degli Olandesi di Livorno

11 venerdì Ott 2013

Posted by Matteo Giunti in News, Updates

≈ 5 commenti

Tag

Chiesa degli Olandesi, Comune di Livorno, Dutch Church, fondo ambiente italiano, Leghorn, Lions Club Livorno Host, Livorno, Michiel Den Hond, Restoration, Tempio della Congregazione Olandese-Alemanna, Temple of the Dutch-German Congregation

 Composed Logos NL-DE_banner

Annunciamo con grande soddisfazione che l’associazione Livorno delle Nazioni, nel suo ruolo di membro del Comitato “I Lions per il restauro del tempio della congregazione olandese alemanna di Livorno”, ha ottenuto dall’Ambasciata d’Olanda e dal Consolato Generale di Germania di Milano il patrocinio per il progetto di messa in sicurezza iniziale della Chiesa degli Olandesi di Livorno. Queste partnership andranno a fare punteggio nel bando emesso dal FAI per l’ottenimento di un finanziamento massimo di 30000 Euro in scadenza il 10 Ottobre 2013 (bando riservato ai beni che hanno ottenuto piĂą di 1000 votazioni durante il censimento FAI I Luoghi del Cuore 2012). Il progetto di messa in sicurezza e risanamento igienico-sanitario della Chiesa degli Olandesi sarĂ  comunque finanziato in gran parte dal Comune di Livorno in quanto tra i progetti vincitori del bando comunale uscito nel 2012 e approvato nell’estate 2013, come avevamo annunciato nel nostro post del 6 giugno scorso.

Ringraziamo vivamente l’Ambasciatore d’Olanda Dott. Michiel Den Hond, il Dott. Bas Ernst della sezione Istruzione e Affari Culturali (OCZ) dell’Ambasciata d’Olanda, il Console Generale Aggiunto della Repubblica Federale di Germania a Milano Dott. Peter von Wesendonk e tutto il personale di queste istituzioni che nei giorni scorsi ha risposto con solerzia e vivo interesse alle nostre richieste.

Immagine

Last concert of the “6 concerts for tourists in Livorno” series

29 domenica Set 2013

Tag

Accademia degli Avvalorati, Concert, cruise ships, free, Leghorn, Livorno, tango, tourists

Pubblicato da Matteo Giunti | Filed under Events, Updates

≈ Lascia un commento

Vittoria! Il progetto di messa in sicurezza della Chiesa degli Olandesi verrĂ  finanziato dal Comune di Livorno.

06 giovedì Giu 2013

Posted by Matteo Giunti in Members' Accomplishments, News, Updates

≈ 4 commenti

Tag

beni culturali, Chiesa degli Olandesi, Comune di Livorno, Dutch Church, fondo ambiente italiano, Lions Club Livorno Host, Livorno, Restauro, Restoration, Tempio della Congregazione Olandese-Alemanna, Temple of the Dutch-German Congregation

Blend_ax

Il progetto presentato dal Comitato per la salvaguardia della Chiesa degli Olandesi, del quale fa parte l’associazione LdN (che ha contribuito a comporre il progetto), verrĂ  finanziato all’80% dal Comune di Livorno secondo una decisione della Giunta comunicata ufficialmente oggi (si veda il comunicato stampa).

Un peso non indifferente hanno avuto le 24000 Continua a leggere →

Galleria

Il mistero svelato: il medaglione di Horner firmato da Chantrey

17 venerdì Mag 2013

Posted by Matteo Giunti in Members' Accomplishments, Updates

≈ 2 commenti

Tag

Francis Horner, Joseph Banks, Leonard Horner, Livorno, London, Old English Cemetery Livorno, Pisa, Sculpture, Sir Francis Chantrey, Walter Scott

Questa galleria contiene 2 immagini.

Nel 2012, durante i lavori di pulizia e manutenzione che l’associazione effettuava all’antico cimitero degli inglesi di Livorno volontariamente fin …

Continua a leggere →

The Uniate-Greek church of Livorno reclaims its statues (well, copies of…)

10 lunedì Set 2012

Posted by Matteo Giunti in Updates

≈ 1 Commento

Tag

confraternity, greek church, Leghorn, Livorno, Restoration, Sculpture, Uniate-Greek Church

The Uniate-Greek Church of Livorno (in Via della Madonna), property of the Arch-confraternity of the Purification, is returning to its former glory. The near-finished restoration has replaced the original allegoric statues of the Innocence and Mansuetude, removed 60 years ago, with fiberglass copies. The originals were sequestered when the church, heavily damaged by the Allied bombing of Livorno, was partially rebuilt and given to the confraternity. The statues were then placed inside the Purification cemetery, owned by the same brotherhood; we hope they will be properly preserved and and duly respected as works of art in their own right.

Torna a splendere la chiesa dei Greci Uniti di Livorno, oggi proprietà dell’Arciconfraternita della Purificazione. Le operazioni di restauro, ormai prossime alla conclusione, hanno consentito di collocare in facciata le copie in vetroresina delle statue allegoriche dell’Innocenza e della Mansuetudine, i cui originali furono rimossi circa sessant’anni fa, quando l’antico edificio, gravemente danneggiato dagli eventi bellici, fu in gran parte ricostruito e affidato alla Purificazione.
Attualmente le sculture originali sono conservate presso il cimitero della stessa Arciconfraternita; è naturalmente auspicabile una loro adeguata conservazione e valorizzazione.




← Vecchi Post

Book on the Old English Cemetery of Livorno / Libro sull'Antico Cimitero degli Inglesi di Livorno:

For more information click: / Per maggiori informazioni cliccare:


PayPal - The safer, easier way to pay online.

PayPal - Il sistema di pagamento online piĂą facile e sicuro!

IBAN: IT23J0623013901000041133891

Articoli recenti

  • Sarah Thompson eletta nuovo Presidente di LdN
  • CONFERENZA: L’Antico cimitero degli Inglesi di Livorno
  • Conferenza: Archivi in marmo, Cimiteri monumentali, Firenze, 26 aprile 2025 ore 9.30
  • Byron e Livorno
  • Alcune note inedite sull’organo della chiesa degli Olandesi

Archivi

  • Febbraio 2026
  • Aprile 2025
  • Gennaio 2025
  • Dicembre 2024
  • Novembre 2024
  • Ottobre 2024
  • Giugno 2024
  • Maggio 2024
  • Settembre 2021
  • Maggio 2018
  • Maggio 2016
  • Aprile 2016
  • Novembre 2015
  • Febbraio 2015
  • Ottobre 2014
  • Maggio 2014
  • Aprile 2014
  • Dicembre 2013
  • Novembre 2013
  • Ottobre 2013
  • Settembre 2013
  • Agosto 2013
  • Giugno 2013
  • Maggio 2013
  • Dicembre 2012
  • Settembre 2012
  • Luglio 2012
  • Giugno 2012
  • Maggio 2012
  • Aprile 2012
  • Marzo 2012
  • Luglio 2011

Categorie

  • Article
  • Awards
  • Conference
  • Events
  • Members' Accomplishments
  • News
  • Uncategorized
  • Updates

Proudly powered by WordPress Tema: Chateau di Ignacio Ricci.